Apply shut lines... Group object with shut line curves... Copy. No shutline joy on the copies... Did I do something wrong? This seems too obvious to be a bug.
I think "shutlines" is a visual trick applied to a specific render mesh. A copy would by definition be a new render mesh so the shutline visual trick would have to be applied to it too.