Hi Johannes- currently this is not possible for Save. You can make macros however that can help:
! _-Save _Version=4 _Browse
! _-Save _Version=4 _Enter
As far as I can see -Export is harder/impossible with plain Rhino and no scripting because there is currently no provision to set the file type ahead of the Browse.