The past few weeks we've been trying different approaches to handling layers when you add the contents of a file to an existing model or create a linked block. The February 28, 2012 Rhino 5 Beta will debut a new approach to controlling layer names. For more details, please see the Layer Names article on the Rhino website.